Chers membres de la communauté d’entraide,

Nous vous informons que le service consommateur Somfy France sera exceptionnellement fermé ce Mercredi 29 Novembre 2017 toute la journée. Nous avons décidé de participer à une journée solidaire en apportant notre aide aux apprentis d’Auteuil via la Fondation Somfy

En cas de besoin, n'hésitez pas à consulter les liens ci-dessous :

- Vidéos d'aide
- Aide au diagnostic : Motorisation de portail
- Aide au diagnostic : Système d'alarme interface par ordinateur

Nous serons heureux vous retrouver Jeudi 30 à partir de 08h00.

Merci pour votre compréhension,

L’équipe des Yellow’s

Question en attente de réponse

clavier en français

Bonjour

je cherche deseperement comment mettre mon clavier LCD en français

J'ai beau rentré avec le code installateur dans mon clavier et sélectionné la langue Francais sur le code 1 langue et 1 français
mais quand je veut désactivé l'alarme j'ai toujours le texte "code order badge" et ensuite "alarme aus"

comment faire

merci

Golld51 D.
Golld51 D.

Golld51 D.

Niveau
1
138 / 750
points
Code postal:
51380
Spécialité:
Technicien
Mon produit Somfy favori:
Alarme
Ma petite astuce:
Raison sociale:
Adresse:
1 rue de l'écluse
Ville:
Vaudemange
Site internet:
Activité professionnelle:
  • Partager cette question

    Réponses

    Jean-Luc B.
    Jean-Luc B.

    Jean-Luc B.

    Niveau
    4
    5000 / 5000
    points
    Code postal:
    45130
    Spécialité:
    Informatique / Domotique
    Mon produit Somfy favori:
    Tahoma
    Ma petite astuce:
    Réfléchir avant d'agir
    Raison sociale:
    Adresse:
    Ville:
    Site internet:
    Activité professionnelle:
    Directeur informatique

    Bonsoir

    quand vous avez choisi "Français" avez-vous ensuite appuyé sur "OK" ?

    Golld51 D.
    Golld51 D.

    Golld51 D.

    Niveau
    1
    138 / 750
    points
    Code postal:
    51380
    Spécialité:
    Technicien
    Mon produit Somfy favori:
    Alarme
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Adresse:
    1 rue de l'écluse
    Ville:
    Vaudemange
    Site internet:
    Activité professionnelle:

    Voici mon problème

    Jean-Luc B.
    Jean-Luc B.

    Jean-Luc B.

    Niveau
    4
    5000 / 5000
    points
    Code postal:
    45130
    Spécialité:
    Informatique / Domotique
    Mon produit Somfy favori:
    Tahoma
    Ma petite astuce:
    Réfléchir avant d'agir
    Raison sociale:
    Adresse:
    Ville:
    Site internet:
    Activité professionnelle:
    Directeur informatique

    Désolé mais on ne voit pas grand chose sur votre vidéo sur le forum ! Il faudrait la refaire avec un contraste plus élevé.

    Robert P.
    Robert P.

    Robert P.

    Niveau
    4
    5000 / 5000
    points
    Code postal:
    Spécialité:
    Alarme et Domotique
    Mon produit Somfy favori:
    Tahoma
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Plus Domotique SAS
    Adresse:
    Ville:
    Site internet:
    www.laboutique.plusdomotique.fr
    Activité professionnelle:
    Expert en alarme et domotique

    Bonjour,
    Avez-vous acheté ce produit en Allemagne ?

    Golld51 D.
    Golld51 D.

    Golld51 D.

    Niveau
    1
    138 / 750
    points
    Code postal:
    51380
    Spécialité:
    Technicien
    Mon produit Somfy favori:
    Alarme
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Adresse:
    1 rue de l'écluse
    Ville:
    Vaudemange
    Site internet:
    Activité professionnelle:

    Non je l'ai acheté chez CDISCOUNT en france mais déjà je n'avais que la documentation italienne dans le carton.

    Bizarre car la boite elle était bien indiqué en français.

    Golld51 D.
    Golld51 D.

    Golld51 D.

    Niveau
    1
    138 / 750
    points
    Code postal:
    51380
    Spécialité:
    Technicien
    Mon produit Somfy favori:
    Alarme
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Adresse:
    1 rue de l'écluse
    Ville:
    Vaudemange
    Site internet:
    Activité professionnelle:

    J'ai refait la vidéo en meilleure qualité.

    Je rentre dans le menu avec mon code installateur
    Je fait le code 11
    Ca indique français mais ça ne chantante pas les phrase d'accueil ou d'alarme !

    Jean-Luc B.
    Jean-Luc B.

    Jean-Luc B.

    Niveau
    4
    5000 / 5000
    points
    Code postal:
    45130
    Spécialité:
    Informatique / Domotique
    Mon produit Somfy favori:
    Tahoma
    Ma petite astuce:
    Réfléchir avant d'agir
    Raison sociale:
    Adresse:
    Ville:
    Site internet:
    Activité professionnelle:
    Directeur informatique

    Bonsoir

    au départ votre clavier est en français !

    Golld51 D.
    Golld51 D.

    Golld51 D.

    Niveau
    1
    138 / 750
    points
    Code postal:
    51380
    Spécialité:
    Technicien
    Mon produit Somfy favori:
    Alarme
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Adresse:
    1 rue de l'écluse
    Ville:
    Vaudemange
    Site internet:
    Activité professionnelle:

    oui les menus sont en français mais le problème c'est les message d'activation et désactivation qui eux ne le sont pas c'est bizarre

    quand je désactive l'alarme j'ai "Alarm AUS" qui s'affiche
    quand je veut l'activé j'ai "badge order code"

    c'est pas terrible pour une alarme française lol

    Thomas M.
    Thomas M.

    Thomas M.

    Niveau
    4
    5000 / 5000
    points
    Equipe
    Code postal:
    74300
    Spécialité:
    Mon produit Somfy favori:
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Adresse:
    Ville:
    Site internet:
    Activité professionnelle:

    Bonjour Golld51,

    La procédure pour passer votre Clavier en Français est la suivante :

    • Maintenir la touche "MENU" du Clavier pendant 5s
    • Vous entrez ensuite dans le menu propre au Clavier où vous pourrez modifier sa langue.

    Bonne journée,

    Jacques V.
    Jacques V.

    Jacques V.

    Niveau
    3
    3933 / 5000
    points
    Code postal:
    Spécialité:
    Mon produit Somfy favori:
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Adresse:
    Ville:
    Site internet:
    Activité professionnelle:

    J'ai exactement le même problème avec une alarme protexiom ultimate gsm achetée à la boutique somfy...
    Voilà qui laisse à désirer...
    Heureusement que Thomas M a donné la solution, qu'il en soit remercié !!!

    Jérémy D.
    Jérémy D.

    Jérémy D.

    Niveau
    2
    1785 / 2000
    points
    Code postal:
    31600
    Spécialité:
    Mon produit Somfy favori:
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Adresse:
    Ville:
    Site internet:
    Activité professionnelle:

    Merci à Thomas également, j avais exactement le même problème!
    C est maintenant réglé. Moi aussi j avais acheté mon alarme sur Cdiscount.

    Haut de page

    © Tous droits réservés Somfy 2017 - Découvrez toutes nos solutions domotiques pour la maison: la domotique sans fil, les box domotiques, nos partenaires domotiques, des moteurs à la domotique, faire installer sa domotique, la domotique dans la maison neuve, faire son installation domotique, acheter sa domotique en ligne, l'alarme domotique