Branchement centrale sans parametrage ordinateur

Bonjour.
Je viens de me procurer une alarme Protexiom 550 GSM et suis en train de l'installer.
J'en suis au branchement de la centrale/transmetteur et je vois sur la notice qu'il est possible de ne pas paramétrer le système par ordinateur. En effet, je ne tiens pas à faire des réglages précis et passer uniquement par le clavier de commande me suffirai.
Ils est donc indiqué en gras que dans ce cas, il ne faut ni brancher le câble Ethernet, ni le câble secteur au module IP. Hors, tout les schémas suivant montre les branchements sur la ligne téléphonique.
Je me demandai donc si il me fallait obligatoirement raccorder la centrale à la ligne téléphonique ou bien si tout pouvait marcher sans problème sans aucun branchements (mis à part l'antenne et la batterie).