<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:fb20="http://demo.feedback20.info/extras/feedback_rss.dtd" version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>[Forum Somfy] Suivi de la question: modifier des icônes et renommer des fonctions sur app tahoma switch</title>
    <atom:link type="application/rss+xml" href="https%3A%2F%2Fforum.somfy.fr%2Fxml%2Fquestions%2F3699431" rel="self"/>
    <description>[Forum Somfy] Suivi de la question: modifier des icônes et renommer des fonctions sur app tahoma switch</description>
    <language>fr</language>
    <link>https://forum.somfy.fr/</link>
    <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 18:51:10 GMT</pubDate>
    <lastBuildDate>Thu, 29 Jan 2026 18:51:10 GMT</lastBuildDate>
    <fb20:app>answers</fb20:app>
        <item>
  <title>Réponse de Michael R.</title>
  <dc:creator>Michael R.</dc:creator>
  <description>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonsoir &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je vous remercie pour ces précieuses informations.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Installer des moteurs de store dans une pergola bioclimatique ne me dérange pas, bien au contraire ! Je me réjouis de l&amp;#39;optimisation technique. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cependant,  vous conviendrez que cette situation est anormale. Mes commandes sont inversées et non modifiables. Rentrer les lames pour ouvrir la pergola et déployer les lames pour la refermer ! Il n&amp;#39;y a aucune logique. Je ne peux même pas &amp;quot;forcer&amp;quot; l&amp;#39;équipement à choisir autre chose.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;On pense bien faire en valorisant l&amp;#39;ingénierie nationale (Somfy,  Marquise...etc) mais le constat est là...soit les choses sont faites à l&amp;#39;envers, soit à elles sont faites à moitié !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dommage...à qui la faute?! Au fournisseur Somfy , au fabricant Marquise ou au revendeur de menuiseries? Il serait judicieux de revoir tout cela et de s&amp;#39;entendre car in fine, c&amp;#39;est le client qui paye l&amp;#39;option et les pots cassés !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je reste optimiste et espère sincerement qu&amp;#39;une solution sera trouvée...&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Encore merci et bonne soirée&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</description>
  <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 18:51:10 GMT</pubDate>
  <link>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9331241</link>
  <source url="https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9331241" />
  <guid>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9331241</guid>
  

  <fb20:id>9331241</fb20:id>
  <fb20:type>answer</fb20:type>
  <fb20:comment-count>0</fb20:comment-count>
  <fb20:author-profile>https://forum.somfy.fr/users/19158409</fb20:author-profile>
  <fb20:author-avatar>theme-c/avatars/48.png</fb20:author-avatar>
  <fb20:question-id>3699431</fb20:question-id>
  <fb20:question-body>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour,&lt;br /&gt;Je possède une tahoma switch.&lt;br /&gt;Récemment, j&amp;#39;ai fait l&amp;#39;acquisition d&amp;#39;une pergola bioclimatique de marque Marquise avec option moteur Somfy IO.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai effectué l&amp;#39;appareillage, tout est nickel et l&amp;#39;application a bien reconnu l&amp;#39;équipement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cependant je m&amp;#39;interroge sur 3 aspects&lt;br /&gt;1) la lumière a bien été reconnue mais ne fonctionne pas. Comment faire pour la contrôler depuis l&amp;#39;application ?&lt;br /&gt;2) l&amp;#39;icône associée à l&amp;#39;équipement est STORE. Pourrait-on le renommer et/ou changer l&amp;#39;icône ?&lt;br /&gt;3) est-il possible de renommer les fonctions associées à l&amp;#39;ouverture et à la fermeture des lames dans l&amp;#39;application ? En effet, sur l&amp;#39;application, il est indiqué RENTRER et DÉPLOYER. Or, les lames en position DÉPLOYER correspondent à la pergolas fermée et inversement, les lames en position RENTREE correspondent à la pergola ouverte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans l&amp;#39;attente de vous lire je vous remercie par avance pour toutes ses interrogations !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bien cordialement&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</fb20:question-body>
</item>

    <item>
  <title>Réponse de Vanessa F.</title>
  <dc:creator>Vanessa F.</dc:creator>
  <description>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour Michael,&lt;br /&gt;Comme indiqué par Jacky, la typologie du produit ne peut être changée.&lt;br /&gt;Celle-ci est communiqué à Tahoma par le moteur et non par ce que vous choisissez en  produit.&lt;br /&gt;Les deux moteurs installés dans votre cas sont des Sunea Io et correspondent donc aux types Stores.&lt;br /&gt;Bonne journée,&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</description>
  <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 16:42:49 GMT</pubDate>
  <link>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9331119</link>
  <source url="https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9331119" />
  <guid>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9331119</guid>
  

  <fb20:id>9331119</fb20:id>
  <fb20:type>answer</fb20:type>
  <fb20:comment-count>0</fb20:comment-count>
  <fb20:author-profile>https://forum.somfy.fr/users/14401333</fb20:author-profile>
  <fb20:author-avatar>https://dimelo-users-production.s3-eu-west-1.amazonaws.com/identity_avatars/9bfb1ec5f5ea8df9/avatar_normal.png?3389a2e</fb20:author-avatar>
  <fb20:question-id>3699431</fb20:question-id>
  <fb20:question-body>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour,&lt;br /&gt;Je possède une tahoma switch.&lt;br /&gt;Récemment, j&amp;#39;ai fait l&amp;#39;acquisition d&amp;#39;une pergola bioclimatique de marque Marquise avec option moteur Somfy IO.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai effectué l&amp;#39;appareillage, tout est nickel et l&amp;#39;application a bien reconnu l&amp;#39;équipement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cependant je m&amp;#39;interroge sur 3 aspects&lt;br /&gt;1) la lumière a bien été reconnue mais ne fonctionne pas. Comment faire pour la contrôler depuis l&amp;#39;application ?&lt;br /&gt;2) l&amp;#39;icône associée à l&amp;#39;équipement est STORE. Pourrait-on le renommer et/ou changer l&amp;#39;icône ?&lt;br /&gt;3) est-il possible de renommer les fonctions associées à l&amp;#39;ouverture et à la fermeture des lames dans l&amp;#39;application ? En effet, sur l&amp;#39;application, il est indiqué RENTRER et DÉPLOYER. Or, les lames en position DÉPLOYER correspondent à la pergolas fermée et inversement, les lames en position RENTREE correspondent à la pergola ouverte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans l&amp;#39;attente de vous lire je vous remercie par avance pour toutes ses interrogations !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bien cordialement&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</fb20:question-body>
</item>

    <item>
  <title>Réponse de Michael R.</title>
  <dc:creator>Michael R.</dc:creator>
  <description>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour Benoît &lt;br /&gt;Oui.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai une télécommande Ysia patio io. Après avoir sélectionné Ajouter équipement--&amp;gt; Terrasse--&amp;gt;pergola bioclimatique, l&amp;#39;application m&amp;#39;a demandé le type de commande.  J&amp;#39;ai sélectionné télécommande et j&amp;#39;ai scanné le QR code situé a l&amp;#39;arrière.&lt;br /&gt;Apres la recherche, 3 appareils ont été détectés (2 moteurs et une lumière). La validation des éléments détectés a automatiquement créé l&amp;#39;équipement STORE avec les éléments dedans.&lt;br /&gt;Devrais-je supprimer l&amp;#39;ensemble des équipements et recommencer ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</description>
  <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 08:42:20 GMT</pubDate>
  <link>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9330225</link>
  <source url="https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9330225" />
  <guid>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9330225</guid>
  

  <fb20:id>9330225</fb20:id>
  <fb20:type>answer</fb20:type>
  <fb20:comment-count>0</fb20:comment-count>
  <fb20:author-profile>https://forum.somfy.fr/users/19158409</fb20:author-profile>
  <fb20:author-avatar>theme-c/avatars/48.png</fb20:author-avatar>
  <fb20:question-id>3699431</fb20:question-id>
  <fb20:question-body>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour,&lt;br /&gt;Je possède une tahoma switch.&lt;br /&gt;Récemment, j&amp;#39;ai fait l&amp;#39;acquisition d&amp;#39;une pergola bioclimatique de marque Marquise avec option moteur Somfy IO.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai effectué l&amp;#39;appareillage, tout est nickel et l&amp;#39;application a bien reconnu l&amp;#39;équipement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cependant je m&amp;#39;interroge sur 3 aspects&lt;br /&gt;1) la lumière a bien été reconnue mais ne fonctionne pas. Comment faire pour la contrôler depuis l&amp;#39;application ?&lt;br /&gt;2) l&amp;#39;icône associée à l&amp;#39;équipement est STORE. Pourrait-on le renommer et/ou changer l&amp;#39;icône ?&lt;br /&gt;3) est-il possible de renommer les fonctions associées à l&amp;#39;ouverture et à la fermeture des lames dans l&amp;#39;application ? En effet, sur l&amp;#39;application, il est indiqué RENTRER et DÉPLOYER. Or, les lames en position DÉPLOYER correspondent à la pergolas fermée et inversement, les lames en position RENTREE correspondent à la pergola ouverte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans l&amp;#39;attente de vous lire je vous remercie par avance pour toutes ses interrogations !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bien cordialement&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</fb20:question-body>
</item>

    <item>
  <title>Réponse de Benoit D.</title>
  <dc:creator>Benoit D.</dc:creator>
  <description>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour Mickael, &lt;br /&gt;Lors de l’association dans la Tahoma, est-ce bien le type « pergolas Bioclimatique » qui a été sélectionné ?&lt;br /&gt;De mon côté, avec le Louver Control IO de Somfy, les actions possibles sont bien ouvrir et fermer.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</description>
  <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 07:55:06 GMT</pubDate>
  <link>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9330105</link>
  <source url="https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9330105" />
  <guid>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9330105</guid>
  <enclosure length="190196" url="https://dimelo-answers-production.s3.eu-west-1.amazonaws.com/177/7a4e5b5b61732c09/screenshot_20260129_083351_ta_homa_original.jpg?3389a2e" type="image/jpeg" />
<enclosure length="276977" url="https://dimelo-answers-production.s3.eu-west-1.amazonaws.com/177/b6006b01cbeedfa3/screenshot_20260129_083143_ta_homa_original.jpg?3389a2e" type="image/jpeg" />

  <fb20:id>9330105</fb20:id>
  <fb20:type>answer</fb20:type>
  <fb20:comment-count>0</fb20:comment-count>
  <fb20:author-profile>https://forum.somfy.fr/users/19311280</fb20:author-profile>
  <fb20:author-avatar>theme-c/avatars/48.png</fb20:author-avatar>
  <fb20:question-id>3699431</fb20:question-id>
  <fb20:question-body>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour,&lt;br /&gt;Je possède une tahoma switch.&lt;br /&gt;Récemment, j&amp;#39;ai fait l&amp;#39;acquisition d&amp;#39;une pergola bioclimatique de marque Marquise avec option moteur Somfy IO.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai effectué l&amp;#39;appareillage, tout est nickel et l&amp;#39;application a bien reconnu l&amp;#39;équipement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cependant je m&amp;#39;interroge sur 3 aspects&lt;br /&gt;1) la lumière a bien été reconnue mais ne fonctionne pas. Comment faire pour la contrôler depuis l&amp;#39;application ?&lt;br /&gt;2) l&amp;#39;icône associée à l&amp;#39;équipement est STORE. Pourrait-on le renommer et/ou changer l&amp;#39;icône ?&lt;br /&gt;3) est-il possible de renommer les fonctions associées à l&amp;#39;ouverture et à la fermeture des lames dans l&amp;#39;application ? En effet, sur l&amp;#39;application, il est indiqué RENTRER et DÉPLOYER. Or, les lames en position DÉPLOYER correspondent à la pergolas fermée et inversement, les lames en position RENTREE correspondent à la pergola ouverte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans l&amp;#39;attente de vous lire je vous remercie par avance pour toutes ses interrogations !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bien cordialement&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</fb20:question-body>
</item>

    <item>
  <title>Réponse de Michael R.</title>
  <dc:creator>Michael R.</dc:creator>
  <description>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Il serait alors plus judicieux de faire correspondre le produit acheté (pergola bioclimatique) et l&amp;#39;équipement numérique que l&amp;#39;application reconnaît comme un store !&lt;br /&gt;C&amp;#39;est bien dommage !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</description>
  <pubDate>Thu, 29 Jan 2026 06:45:20 GMT</pubDate>
  <link>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9330059</link>
  <source url="https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9330059" />
  <guid>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9330059</guid>
  

  <fb20:id>9330059</fb20:id>
  <fb20:type>answer</fb20:type>
  <fb20:comment-count>0</fb20:comment-count>
  <fb20:author-profile>https://forum.somfy.fr/users/19158409</fb20:author-profile>
  <fb20:author-avatar>theme-c/avatars/48.png</fb20:author-avatar>
  <fb20:question-id>3699431</fb20:question-id>
  <fb20:question-body>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour,&lt;br /&gt;Je possède une tahoma switch.&lt;br /&gt;Récemment, j&amp;#39;ai fait l&amp;#39;acquisition d&amp;#39;une pergola bioclimatique de marque Marquise avec option moteur Somfy IO.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai effectué l&amp;#39;appareillage, tout est nickel et l&amp;#39;application a bien reconnu l&amp;#39;équipement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cependant je m&amp;#39;interroge sur 3 aspects&lt;br /&gt;1) la lumière a bien été reconnue mais ne fonctionne pas. Comment faire pour la contrôler depuis l&amp;#39;application ?&lt;br /&gt;2) l&amp;#39;icône associée à l&amp;#39;équipement est STORE. Pourrait-on le renommer et/ou changer l&amp;#39;icône ?&lt;br /&gt;3) est-il possible de renommer les fonctions associées à l&amp;#39;ouverture et à la fermeture des lames dans l&amp;#39;application ? En effet, sur l&amp;#39;application, il est indiqué RENTRER et DÉPLOYER. Or, les lames en position DÉPLOYER correspondent à la pergolas fermée et inversement, les lames en position RENTREE correspondent à la pergola ouverte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans l&amp;#39;attente de vous lire je vous remercie par avance pour toutes ses interrogations !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bien cordialement&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</fb20:question-body>
</item>

    <item>
  <title>Réponse de JACKY M.</title>
  <dc:creator>JACKY M.</dc:creator>
  <description>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Ca ne se modifie pas.&lt;br /&gt;C&amp;#39;est lié à la typologie de l&amp;#39;équipement.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</description>
  <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 20:01:13 GMT</pubDate>
  <link>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9329995</link>
  <source url="https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9329995" />
  <guid>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9329995</guid>
  

  <fb20:id>9329995</fb20:id>
  <fb20:type>answer</fb20:type>
  <fb20:comment-count>0</fb20:comment-count>
  <fb20:author-profile>https://forum.somfy.fr/users/12542200</fb20:author-profile>
  <fb20:author-avatar>https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/075e77df6757ba44/avatar_normal.png?3389a2e</fb20:author-avatar>
  <fb20:question-id>3699431</fb20:question-id>
  <fb20:question-body>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour,&lt;br /&gt;Je possède une tahoma switch.&lt;br /&gt;Récemment, j&amp;#39;ai fait l&amp;#39;acquisition d&amp;#39;une pergola bioclimatique de marque Marquise avec option moteur Somfy IO.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai effectué l&amp;#39;appareillage, tout est nickel et l&amp;#39;application a bien reconnu l&amp;#39;équipement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cependant je m&amp;#39;interroge sur 3 aspects&lt;br /&gt;1) la lumière a bien été reconnue mais ne fonctionne pas. Comment faire pour la contrôler depuis l&amp;#39;application ?&lt;br /&gt;2) l&amp;#39;icône associée à l&amp;#39;équipement est STORE. Pourrait-on le renommer et/ou changer l&amp;#39;icône ?&lt;br /&gt;3) est-il possible de renommer les fonctions associées à l&amp;#39;ouverture et à la fermeture des lames dans l&amp;#39;application ? En effet, sur l&amp;#39;application, il est indiqué RENTRER et DÉPLOYER. Or, les lames en position DÉPLOYER correspondent à la pergolas fermée et inversement, les lames en position RENTREE correspondent à la pergola ouverte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans l&amp;#39;attente de vous lire je vous remercie par avance pour toutes ses interrogations !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bien cordialement&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</fb20:question-body>
</item>

    <item>
  <title>Réponse de Michael R.</title>
  <dc:creator>Michael R.</dc:creator>
  <description>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonsoir &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Merci pour ce retour. &lt;/p&gt;&lt;p&gt;J&amp;#39;ai déjà renommé le produit mais je cherche a renommer L&amp;#39;ÉQUIPEMENT ainsi que les fonctions associées comme suit:&lt;br /&gt;Déployer = fermé&lt;br /&gt;Rentrer = ouvert &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Merci&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</description>
  <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 19:39:42 GMT</pubDate>
  <link>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9329979</link>
  <source url="https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9329979" />
  <guid>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9329979</guid>
  <enclosure length="203239" url="https://dimelo-answers-production.s3.eu-west-1.amazonaws.com/177/7b25b243be8784ce/screenshot_20260128_203002_ta_homa_original.jpg?3389a2e" type="image/jpeg" />
<enclosure length="183132" url="https://dimelo-answers-production.s3.eu-west-1.amazonaws.com/177/99e9bf01ae624745/screenshot_20260128_203010_ta_homa_original.jpg?3389a2e" type="image/jpeg" />

  <fb20:id>9329979</fb20:id>
  <fb20:type>answer</fb20:type>
  <fb20:comment-count>0</fb20:comment-count>
  <fb20:author-profile>https://forum.somfy.fr/users/19158409</fb20:author-profile>
  <fb20:author-avatar>theme-c/avatars/48.png</fb20:author-avatar>
  <fb20:question-id>3699431</fb20:question-id>
  <fb20:question-body>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour,&lt;br /&gt;Je possède une tahoma switch.&lt;br /&gt;Récemment, j&amp;#39;ai fait l&amp;#39;acquisition d&amp;#39;une pergola bioclimatique de marque Marquise avec option moteur Somfy IO.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai effectué l&amp;#39;appareillage, tout est nickel et l&amp;#39;application a bien reconnu l&amp;#39;équipement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cependant je m&amp;#39;interroge sur 3 aspects&lt;br /&gt;1) la lumière a bien été reconnue mais ne fonctionne pas. Comment faire pour la contrôler depuis l&amp;#39;application ?&lt;br /&gt;2) l&amp;#39;icône associée à l&amp;#39;équipement est STORE. Pourrait-on le renommer et/ou changer l&amp;#39;icône ?&lt;br /&gt;3) est-il possible de renommer les fonctions associées à l&amp;#39;ouverture et à la fermeture des lames dans l&amp;#39;application ? En effet, sur l&amp;#39;application, il est indiqué RENTRER et DÉPLOYER. Or, les lames en position DÉPLOYER correspondent à la pergolas fermée et inversement, les lames en position RENTREE correspondent à la pergola ouverte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans l&amp;#39;attente de vous lire je vous remercie par avance pour toutes ses interrogations !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bien cordialement&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</fb20:question-body>
</item>

    <item>
  <title>Réponse de JACKY M.</title>
  <dc:creator>JACKY M.</dc:creator>
  <description>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonsoir&lt;br /&gt;Cliquer sur un Icone puis sur &amp;quot;avancé&amp;quot; en bas.&lt;br /&gt;Vous passez en mode modification.&lt;br /&gt;Cliquer sur les champs que vous voulez modifier..&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vous ne pouvez choisir les icones que dans les scénarios.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</description>
  <pubDate>Wed, 28 Jan 2026 19:22:38 GMT</pubDate>
  <link>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9329971</link>
  <source url="https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9329971" />
  <guid>https://forum.somfy.fr/questions/3699431-modifier-icones-renommer-fonctions-app-tahoma-switch/answers/9329971</guid>
  

  <fb20:id>9329971</fb20:id>
  <fb20:type>answer</fb20:type>
  <fb20:comment-count>0</fb20:comment-count>
  <fb20:author-profile>https://forum.somfy.fr/users/12542200</fb20:author-profile>
  <fb20:author-avatar>https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/075e77df6757ba44/avatar_normal.png?3389a2e</fb20:author-avatar>
  <fb20:question-id>3699431</fb20:question-id>
  <fb20:question-body>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour,&lt;br /&gt;Je possède une tahoma switch.&lt;br /&gt;Récemment, j&amp;#39;ai fait l&amp;#39;acquisition d&amp;#39;une pergola bioclimatique de marque Marquise avec option moteur Somfy IO.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai effectué l&amp;#39;appareillage, tout est nickel et l&amp;#39;application a bien reconnu l&amp;#39;équipement.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Cependant je m&amp;#39;interroge sur 3 aspects&lt;br /&gt;1) la lumière a bien été reconnue mais ne fonctionne pas. Comment faire pour la contrôler depuis l&amp;#39;application ?&lt;br /&gt;2) l&amp;#39;icône associée à l&amp;#39;équipement est STORE. Pourrait-on le renommer et/ou changer l&amp;#39;icône ?&lt;br /&gt;3) est-il possible de renommer les fonctions associées à l&amp;#39;ouverture et à la fermeture des lames dans l&amp;#39;application ? En effet, sur l&amp;#39;application, il est indiqué RENTRER et DÉPLOYER. Or, les lames en position DÉPLOYER correspondent à la pergolas fermée et inversement, les lames en position RENTREE correspondent à la pergola ouverte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans l&amp;#39;attente de vous lire je vous remercie par avance pour toutes ses interrogations !&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bien cordialement&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</fb20:question-body>
</item>


  </channel>
</rss>