<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:fb20="http://demo.feedback20.info/extras/feedback_rss.dtd" version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>[Forum Somfy] Suivi de la question: Moteur CSI 20NM avec tringlerie orientée vers linteau</title>
    <atom:link type="application/rss+xml" href="https%3A%2F%2Fforum.somfy.fr%2Fxml%2Fquestions%2F3765731" rel="self"/>
    <description>[Forum Somfy] Suivi de la question: Moteur CSI 20NM avec tringlerie orientée vers linteau</description>
    <language>fr</language>
    <link>https://forum.somfy.fr/</link>
    <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 12:26:28 GMT</pubDate>
    <lastBuildDate>Fri, 02 Oct 2026 12:26:28 GMT</lastBuildDate>
    <fb20:app>answers</fb20:app>
        <item>
  <title>Réponse de Charly</title>
  <dc:creator>Charly</dc:creator>
  <description>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Une CSI sera toujours dirigée vers le bas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Bonne journée&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</description>
  <pubDate>Fri, 02 Oct 2026 12:26:28 GMT</pubDate>
  <link>https://forum.somfy.fr/questions/3765731-moteur-csi-20nm-tringlerie-orientee-linteau/answers/9504519</link>
  <source url="https://forum.somfy.fr/questions/3765731-moteur-csi-20nm-tringlerie-orientee-linteau/answers/9504519" />
  <guid>https://forum.somfy.fr/questions/3765731-moteur-csi-20nm-tringlerie-orientee-linteau/answers/9504519</guid>
  

  <fb20:id>9504519</fb20:id>
  <fb20:type>answer</fb20:type>
  <fb20:comment-count>0</fb20:comment-count>
  <fb20:author-profile>https://forum.somfy.fr/users/20023399</fb20:author-profile>
  <fb20:author-avatar>https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/3fcefedf5fa95ef8/avatar_normal.png?7cc8cfd</fb20:author-avatar>
  <fb20:question-id>3765731</fb20:question-id>
  <fb20:question-body>&lt;div class=&quot;body &quot;&gt;
          &lt;div class=&quot;body-hd&quot;&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-bd&quot;&gt;&lt;p&gt;Bonjour,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Je souhaite poser un volet roulant a l&amp;#39;intérieur d&amp;#39;une pièce borgne (sans autre ouverture vers l&amp;#39;extérieur) et une manœuvre de secours est obligatoire.&lt;br /&gt;J&amp;#39;ai demandé à mon menuisier de me chiffrer un volet roulant avec un moteur CSI (Commande Secours Intégré) et de rajouter un kit manœuvre de secours sécurisée Zurfluh-Feller - Reference ZF-F699E.&lt;br /&gt;Il me dit que les moteurs SOMFY CSI ne peuvent pas avoir cette commande de secours dirigée vers l&amp;#39;extérieur (en traversant le linteau) mais seulement vers l&amp;#39;intérieur de la pièce&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pourriez vous m&amp;#39;indiquer si vous avez des moteurs CSI ou l&amp;#39;axe de secours peut se diriger vers le linteau et non vers l&amp;#39;interieur de la piece ?&lt;br /&gt;Aurez vous une gamme de moteur assurant cette fonction a me recommander  &lt;/p&gt;&lt;p&gt;Merci,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eric&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
          &lt;div class=&quot;body-ft&quot;&gt;&lt;/div&gt;
        &lt;/div&gt;</fb20:question-body>
</item>


  </channel>
</rss>