[Forum Somfy] Suivi de la question: Où trouver la notice française pour télécommande Chronis RTS L comfort? fr https://forum.somfy.fr/ Tue, 04 Feb 2014 08:36:22 GMT Tue, 04 Feb 2014 08:36:22 GMT answers Gérard L. <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Merci pour votre réponse.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Tue, 04 Feb 2014 08:36:22 GMT https://forum.somfy.fr/questions/621334-trouver-notice-francaise-telecommande-chronis-rts-comfort/answers/1297886 https://forum.somfy.fr/questions/621334-trouver-notice-francaise-telecommande-chronis-rts-comfort/answers/1297886 1297886 answer 0 https://forum.somfy.fr/users/4833319 theme-c/avatars/48.png 621334 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>J&#39;ai des volets dont la notice de télécommande (télécommande Chronis RTS L comfort) est en Allemand.<br />J&#39;ai lu dans le forum que certains matériel sont uniquement destinés à l&#39;Allemagne.<br />Est-ce le cas pour cette télécommande?<br />Comment avoir la traduction Française de cette notice?<br />Merci d&#39;avance.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Thomas M. <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>Bonjour Gérard,<br><br>Nous vous confirmons qu'il s'agit bien d'un produit déstiné à une commercialisation en Allemagne uniquement. Voici la seule notice que nous possédons de ce produit où il y a une partie en Français :<br><br><a href="https://somfy.engagement.dimelo.com/files/attachments/e08/784/0e3027674384478d0765d0138e/public_uploader/Notice_Chronis_Comfort_RTS.pdf?7f3385">Notice Chronis Comfort RTS</a><br><br>Bonne journée,<br></p></div> <div class="body-ft"></div> </div> Fri, 20 Dec 2013 09:08:12 GMT https://forum.somfy.fr/questions/621334-trouver-notice-francaise-telecommande-chronis-rts-comfort/answers/1241059 https://forum.somfy.fr/questions/621334-trouver-notice-francaise-telecommande-chronis-rts-comfort/answers/1241059 1241059 answer 0 https://forum.somfy.fr/users/4254241 https://dimelo-users-production.s3.amazonaws.com/identity_avatars/6721bd680f217fb3/avatar_normal.png?3389a2e 621334 <div class="body "> <div class="body-hd"></div> <div class="body-bd"><p>J&#39;ai des volets dont la notice de télécommande (télécommande Chronis RTS L comfort) est en Allemand.<br />J&#39;ai lu dans le forum que certains matériel sont uniquement destinés à l&#39;Allemagne.<br />Est-ce le cas pour cette télécommande?<br />Comment avoir la traduction Française de cette notice?<br />Merci d&#39;avance.</p></div> <div class="body-ft"></div> </div>