Clavier RTS Métal + Portail BFT ?

Bonjour,
Nous avons fait installer un portail "électromécanique" BFT avec une platine Thalia.
Nous avons ajouté un clavier Q-BO touch sur celui-ci.
Parallèlement, j'ai fait monter un "clavier à code métal RTS SOMFY" pour l'un de mes volets roulant (configuré sur la touche 1 - celle qui n'a qu'un point).
Je voudrais ajouter l'ouverture de l'un des battant (celle des deux battants si pas d'autre choix) de mon portail sur le second bouton de ce clavier SOMFY.
Je n'ai rien trouvé sur le net qui donne clairement la marche à suivre, je ne suis même pas certain que cela soit possible.
Pouvez-vous m'aider ?
(S'il vous plaît, n'hésitez pas à être très précis et détaillé si la manipulation est possible : mon électricien ne peut pas venir avant octobre, et j'aimerais pouvoir faire cette programmation rapidement - même si je n'y connais pas grand chose).
En vous remerciant très sincèrement à l'avance,
Et bien cordialement,
Alexandre ROUZAUD