Battant de portail ne se ferme pas

Bonjour,
Le battant M1 ne se ferme plus alors qu'il s'ouvre correctement. Déconnecté du boitier et testé avec une batterie, le moteur du vérin M1 tourne aussi bien dans un sens que dans l'autre quand on inverse la polarité. Quand le portail est actionné la tension aux bornes 11 et 12 du boitier RTS 505420C ne change pas de polarité entre l'ouverture et la fermeture. Conséquence : le moteur du vérin M1 reçoit en permanence la polarité de la tension d'ouverture et le battant ne se referme pas.
Je subodore un problème (condensateur ?) au niveau de la carte électronique du boitier. Est-il possible d'obtenir le schéma de la carte ? Est-ce réparable simplement ou faut-il changer le boitier ? Quelle est la référence du boitier de remplacement ?
Merci d'avance pour votre réponse.
Jean Claude

Merci,