LT 50 Réglage fin de course ?

Bonjour,
Après changement du moteur de mon volet roulant LT 50 Jet (kit de remplacement Somfy 1240386), j'ai pu procéder aux réglage de fin de course sans problème. Tout à fonctionné correctement pendant un mois.
Le système s'est déréglé, et je ne peux plus régler les fins de course. Lorsque je règle la butée basse, il est impossible de remonter le volet, et inversement. Lorsque les deux boutons jaune et blanc sont enfoncés, je peux manœuvrer le volet dans les deux sens.

Y a-t-il un problème (autre que mon incompétence) auquel je n'ai pas pensé ?

Merci,