Fin de course impossible a programmer

Bonjour,
Je viens de passer 2 heures sur le forum et a consulter des tutos. Rien a faire.
Je viens d'acheter un moteur Ref 1240386 chez Leroy Merlin. C'est un modèle filaire.
Le moteur fonctionne. Le volet monte et descend. Dès l'instant où je relâche les deux boutons jaune et blanc, le moteur ne fonctionne plus, ou dans un seul sens si je relâche un seul bouton.

Que faire ?

Merci,