Chers membres de la communauté,

Nous vous informons que le service consommateur Somfy France sera exceptionnellement fermé pour le pont de l’Ascension, nous serons heureux vous retrouver Lundi 29 Mai à partir de 08h00.

En cas de besoin, n'hésitez pas à consulter les liens ci-dessous :

- Vidéos d'aide
- Aide au diagnostic : Motorisation de portail
- Aide au diagnostic : Système d'alarme interface par ordinateur

Nous vous remercions de votre confiance.

L’équipe des Yellow’s

Question en attente de réponse

Où trouver la notice française pour télécommande Chronis RTS L comfort?

J'ai des volets dont la notice de télécommande (télécommande Chronis RTS L comfort) est en Allemand.
J'ai lu dans le forum que certains matériel sont uniquement destinés à l'Allemagne.
Est-ce le cas pour cette télécommande?
Comment avoir la traduction Française de cette notice?
Merci d'avance.

Gérard L.
Gérard L.

Gérard L.

Niveau
3
2301 / 5000
points
Code postal:
59600
Spécialité:
Mon produit Somfy favori:
Ma petite astuce:
Raison sociale:
Adresse:
Ville:
Site internet:
Activité professionnelle:
  • Partager cette question

    Réponses

    Thomas M.
    Thomas M.

    Thomas M.

    Niveau
    4
    5000 / 5000
    points
    Equipe
    Code postal:
    74300
    Spécialité:
    Mon produit Somfy favori:
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Adresse:
    Ville:
    Site internet:
    Activité professionnelle:

    Bonjour Gérard,

    Nous vous confirmons qu'il s'agit bien d'un produit déstiné à une commercialisation en Allemagne uniquement. Voici la seule notice que nous possédons de ce produit où il y a une partie en Français :

    Notice Chronis Comfort RTS

    Bonne journée,

    Gérard L.
    Gérard L.

    Gérard L.

    Niveau
    3
    2301 / 5000
    points
    Code postal:
    59600
    Spécialité:
    Mon produit Somfy favori:
    Ma petite astuce:
    Raison sociale:
    Adresse:
    Ville:
    Site internet:
    Activité professionnelle:

    Merci pour votre réponse.

    Haut de page

    © Tous droits réservés Somfy 2017 - Découvrez toutes nos solutions domotiques pour la maison: la domotique sans fil, les box domotiques, nos partenaires domotiques, des moteurs à la domotique, faire installer sa domotique, la domotique dans la maison neuve, faire son installation domotique, acheter sa domotique en ligne, l'alarme domotique