Moteur CSI 20NM avec tringlerie orientée vers linteau

Bonjour,

Je souhaite poser un volet roulant a l'intérieur d'une pièce borgne (sans autre ouverture vers l'extérieur) et une manœuvre de secours est obligatoire.
J'ai demandé à mon menuisier de me chiffrer un volet roulant avec un moteur CSI (Commande Secours Intégré) et de rajouter un kit manœuvre de secours sécurisée Zurfluh-Feller - Reference ZF-F699E.
Il me dit que les moteurs SOMFY CSI ne peuvent pas avoir cette commande de secours dirigée vers l'extérieur (en traversant le linteau) mais seulement vers l'intérieur de la pièce

Pourriez vous m'indiquer si vous avez des moteurs CSI ou l'axe de secours peut se diriger vers le linteau et non vers l'interieur de la piece ?
Aurez vous une gamme de moteur assurant cette fonction a me recommander

Merci,

Eric