Passeo 600 et telecommande non Somfy via connexions ACCESSOIRE?

J'ai commandé et reçu un boitier Passeo 600 en remplacement de mon boitier HS S200-II.
Il fonctionne parfaitement avec les anciennes télécommandes Somfy.
Cependant ayant aussi une porte de garage motorisée (non Somfy) j'ai une télécommande qui commande la porte de garage (normal) et qui commandait aussi le portail via un récepteur tiers qui actionnait les contacts ACCESSOIRES (pin 1-3-4) de la S200-II.
En reprenant le même principe à savoir de S200-II vers Passeo 600 :
Pin 1 -> Pin 3
Pin 3 -> Pin 5
Pin 4 -> Pin 7
Ça ne fonctionne pas.
Pouvez-vous me dire si j'ai fait une erreur dans ma translation S200-II vers Passeo 600?
Je précise que je n'ai pas de cellule, et pour que le système fonctionne j'ai dû laisser le shunt entre pin 3 et pin 4 et je l'ai enlevé pour la commande via les connexions ACCESSOIRES.
Le S200-II fonctionne bien en ‘contact sec’ entre 1-3 ? Donc entre 3-5 la même commande devrait fonctionner sur le Passeo 600 ? Dois-je laisser le shunt entre 3-4 en plus de ma commande sur 3-5?
Merci pour votre aide.