appairage volets roulants et mise à jour TAHOMA V2

Bonjour,
1/ Je vais habiter dans un appartement équipé de volets roulants, moteur SIMU Bhz, avec télécommande générale et pour chacun, en plus, un inter inverseur smoove.
Je voudrais les programmer avec ma box TAHOMA V2 by somfy (comme les volets roulants SOMFY, moteur RS100, de ma précédente habitation). L installateur me dit qu'il faudra démonter les volets roulants et remplacer les moteurs par ceux de marque SOMFY. Je voudrais savoir s'il existe une méthode pour appairer les volets installés, moteurs SIMU Bhz avec ma box TAHOMA V2 by SOMFY ?
2/ Après un stockage pendant 3 mois, comment mettre à jour ma box TAHOMA V2 ?
Je vous remercie
Chris