supprimer un équipement en panne?

Bonjour,
J'ai des éléments Z-wave qui sont tombés en panne. Mais lorsque je veux les supprimer de l'affichage Tahoma, le système me demande de brancher l'équipement et de le rechercher. Est-ce que je peux supprimer ces équipements moi-même sans les brancher?

Merci,