Domotiser un ancien volet filaire

Bonjour,
Tous mes volets roulants ont un moteur IO et sont branchés sur ma Tahoma sauf un, celui de mon séjour.
Il date de la construction de la maison soit plus de 20 ans et il est filaire. Je pense que c'est un somfy mais sans assurance.
J'ai démonté l'interrupteur et il y a 3 fils branchés dessus : la phase et les deux fils pour monter et descendre.
Ma question : est-il possible de le domotiser pour qu'il soit reconnu par ma Tahoma et surtout que je le vois dans mon application mobile somfy et que je puisse l'intégrer dans mes scénarios ?
L'idée est que je ne sois pas obligé de changer le moteur tant qu'il fonctionne encore (même si je suis conscient qu'il n'est plus très jeune).
En cherchant un peu, je vois ces boitiers connectés que l'on cache dans la boite de l'interrupteur mais je ne sais pas si c'est bien compatible avec la Tahoma.
Il y a aussi le récepteur pour volet roulant io-compatible IZYMO mais comme je ne suis pas très calé en électricité je n'arrive pas à savoir si c'est compatible avec mes trois fils de l'interrupteur d'autant qu'il existe plusieurs versions de ce récepteur.
Merci à tous de vos réponses et bon week-end,