Association d'équipements Tahoma Switch

Bonjour,
Je ne parviens pas à associer un(des) volet(s) roulant(s) à la fois à une pièce et à un groupe.
Je souhaite faire un groupe "façade" qui comprendrai les pièces "cuisine" & "salon".
L'association au groupe supprime l'association aux pièces et inversement.
Y a-t-il une astuce ou est-ce normal ?
Si ce n'est pas possible, je suggère aux développeurs de remédier à ce que je considère comme une limitation à l'utilisation du produit.
Merci pour l'aide que vous pourrez m'apporter et pour vos commentaires sur le sujet.
Patrick