Question en attente de réponse
clavier LCD (référence 2401013) - changer de langue
Bonjour,
j'ai un nouveau clavier LCD (référence 2401013) pour mon Protexial. Cependant, la langue ne peut pas être complètement basculée vers l'allemand. Le menu est en allemand, mais certains messages tels que Alarm On ou Alarm Off restent en français. J'ai essayé plusieurs fois de changer le clavier LCD en allemand, mais les messages Alarm on ou Alarm aus restent toujours en français. Pourquoi donc? Existe-t-il un moyen de basculer complètement le clavier LCD en allemand?
Je vous remercie
Réponses
Même si je change la langue en anglais, les messages sont en français
Bonjour Emir,
Je vais vous demander de suivre la procédure ci-dessous :
- Maintenir la touche "MENU" du Clavier jusqu'à l'affichage suivant :
1 - Langues
2 - Version
- Faire un 1 et OK
11 - Francais
13 - Deutsch
- Appuyer sur 13 et OK
Deutsch
Bonne journée,
Merci Thomas, c'était la solution. J'ai téléphoné au support somfy en Allemagne pendant une heure et personne ne connaissait une solution. Je suis tellement heureux que ce forum existe et que des gens comme vous aident. Merci encore
Ce n'est pas ce
que vous recherchez
Posez votre question
-
-
Clavier LCD avec lecteur de badge OBSOLETE
Bonjour, j'ai mon clavier qui commence à montrer des signes de faiblesse (certains chiffres du clavier ne sont pas pris en compte de façon aléatoire). Je pensais racheter un...Bonjour Pierre Toute l'ancienne gamme professionnelle ou semi-professionnelle de Somfy est obsolète. Il ne reste aujourd'hui que la gamme grand public Home Alarme. Il ne... -
Réparation ou remplacement du mon clavier LCD ?
Bonjour, Je me nomme Fabrice JUMEL. Je possède une alarme SOMFY Protexiom 5000 RTC. Je dispose d'un clavier LCD. La touche OFF refuse aujourd'hui de fonctionner. Les piles...Très bien Christian, Richy est un excellent électronicien et il sait réparer plein de choses. Vous avez bien fait de le contacter. Bonne journée ! -
Réinitialiser clavier LCD Référence 2401013 ?
Bonjour à tous., Comment réinitialiser un clavier LCD Référence 2401013 ? Merci pour vos réponsesSomfy vend du bon matériel mais le service après vente n’est vraiment pas à la hauteur ! Vu le sérieux du SAV et les contradictions entre les ‘’techniciens’’ du forum et les... -
Problème lcd
Bonjour, Je viens d acheter une maison avec une alarme qui pilote également les volet roulant .le LCD n avait plus de pile . Je me suis donc permis de changer les piles . Et...Tout cela pour 4piles . Cela m aide pas trop comme réponse -
Ancien clavier alarme ASR ne repond pas apres changement pile?
Bonjour, Suite a un changement de pile trop lent (plus de 30s),mon clavier ASR ne fonctionne plus normalement. Lorsque je mets les piles , la lumière rouge s'allume, le...Bonjour Non, le clavier ne se déprogramme pas lors d'un changement de piles. Vérifiez qu'une touche ne soit pas restée enfoncée. Bonne journée !
-
-
