Questionnement sliding air io ?

Bonjour,

Je me présente, je suis Roman GARCIA et je travail pour le cap emploi de lot-et-garonne dans le 47. Dans le cadre de mes activités, j'accompagne des personnes en situation de handicap. Actuellement, j'accompagne une personne qui est agent percepteur à l'accueil d'une structure louant des locaux. Il doit donc ouvrir et fermer sa fenêtre dès qu'une voiture s'arrête pour l'encaisser et lui ouvrir les barrières. Cependant, ces gestes répétitifs lui provoque des douleurs. J'ai donc pensé qu'installer un moteur électrique sur sa fenêtre lui permettrait de limiter ces mouvements précisément. Malheureusement, je ne sais pas combien cela coûte, ni même si cela est possible sur une fenêtre de petite taille. J'ai pu voir sur youtube l'installation du produit sliding air io, et cela a l'air d'être réglable pour l'ouvrir manuellement à l'aide d'une commande. Mes questions sont donc, est-ce que l'installation est possible sur une fenêtre d'une petite dimension (standard, environ 125 x 90) ? Et aussi, est-ce qu'une utilisation répété ne va pas abimer le moteur rapidement ? Il s'agirait d'une ouverture/fermeture d'environ 100 à 150 par jour, du lundi au vendredi. Est-ce que si oui, l'ouverture manuelle ne sera pas gêné également ? Et enfin, si tout les réponses à mes questions sont positives, combien cela couterait, avec l'installation ? Je vous remercie d'avance pour ces réponses, je reste disponible par mail ou téléphone et je vous souhaite une excellente journée.
Cordialement,
Roman