Tahoma Switch en double

Bonjour à tous,

Je voulais intégrer un deuxième switch dans l'app Somfy et j'ai ouvert un nouveau compte pour cela, ce que je n'aurais pas dû faire, je crois. En tout cas, j'ai ajouté un deuxième compte et j'ai ajouté la switch dans l'app. Mais maintenant, la nouvelle switch s'affiche deux fois. Quelle en est la raison ?

Lorsque je clique sur le bouton « Gestion des installations », j'obtiens un message d'erreur indiquant que ce service n'est pas disponible.

Un jaune pourrait-il m'aider ?

Merci d'avance