qu'elle est la distance maxi de la commande à distance

Déjà "bonjour" !

"On" c'est qui...???
Aucune motorisation et automatisme Somfy ne prétendra avoir une telle portée !
Déjà par sécurité afin d'éviter des manoeuvres inopinée et intempestives, ensuite par normalisation radioélectrique pour ne pas perturber les autres usagers proches et équipés d'automatismes !
50m est largement suffisant en champs libre, si vous voulez augmenter cette portée avec toutes conséquences de réciprocité, il faudra poser une antenne déportée RTS ou IO suivant le protocole de votre motorisation.
Notez bien que cette antenne ne fera pas des miracles, elle est utile dans le cadre de zone perturbée ou la transmission est <20m.

Somfy n'est pas responsable de ce que "on" vous raconte.
Si c'est un vrai pro il devrait savoir que le IO est nettement moins porteur que le RTS.
Si les 50m sont obtenus avec une antenne déportée, il faudra vous en contenter ! Le plus important est toujours d'avoir une bonne liaison avec la Tahoma, or, 50m me semble bien suffisant portail/Tahoma/alarme.
Si la portée intrinsèque est définie suffisante, l'antenne déportée n'apportera rien de plus !