compatibilité portier vidéo V100 et SGA 6000?

Attendez je ne comprend pas.
Sur la fiche technique que je suis entrain de lire sur le site somfy sauf erreur de ma part, il est seulement mentionné :
Pour une distance inférieure à 50 ms (ce qui est mon cas) entre la platine de rue et le moniteur le câble à utiliser est
2 fils 0,5 mm² minimum.
Entre la platine de rue et le moteur du portail 2 fils de 0.75mm2 minimum.
Nulle part il est parlé d'un coaxe pour la vidéo.

Ouf
Dernière petite question après, je devrai en avoir terminé.
Pour m'éviter le travail fastidieux de retirer mes anciens câbles pour en remettre d'autres est il possible comme j'ai gardé mon filaire téléphone 12 brins lors du montage (au cas ou) est il envisageable d'en coupler plusieurs pour faire les connections ?

Merci infiniment de votre aide.
Cordialement.