Chers Utilisateurs,

décembreNovembre 2024.

Vous pourrez réaliser la mise à jour de votre box à partir du Mardi 10 Décembre 2024, milieu de journée. Pendant la mise à jour, vos équipements, vos scénarios et votre fonction "ma sécurité" restent disponibles. Cependant, aucune modification ne sera possible et il se peut que votre interface soit indisponible pendant quelques minutes.

Les services TaHoma seront de nouveau opérationnels Mardi en fin de journée.

L’équipe des Yellow’s SOMFY  

Question en attente de réponse

Où trouver la notice française pour télécommande Chronis RTS L comfort?

J'ai des volets dont la notice de télécommande (télécommande Chronis RTS L comfort) est en Allemand.
J'ai lu dans le forum que certains matériel sont uniquement destinés à l'Allemagne.
Est-ce le cas pour cette télécommande?
Comment avoir la traduction Française de cette notice?
Merci d'avance.

Gérard L.
Gérard L.

Gérard L.

Niveau
3
2301 / 5000
points
  • Partager cette question

    Réponses

    Thomas M.
    Thomas M.

    Thomas M.

    Niveau
    4
    5000 / 5000
    points
    Equipe

    Bonjour Gérard,

    Nous vous confirmons qu'il s'agit bien d'un produit déstiné à une commercialisation en Allemagne uniquement. Voici la seule notice que nous possédons de ce produit où il y a une partie en Français :

    Notice Chronis Comfort RTS

    Bonne journée,

    Gérard L.
    Gérard L.

    Gérard L.

    Niveau
    3
    2301 / 5000
    points

    Merci pour votre réponse.

    Haut de page