Modification adresse email compte somfy impossible

Bonjour,

Je souhaiterai modifier l'adresse email du compte somfy, mais je ne peux pas le faire, ni depuis l'application Tamoha, ni depuis mon espace sur somfy.fr.

Sur somfy.fr, par exemple, lorsque que je tente de modifier: le champs adresse email est cerclé en rouge.
Quelle est la manipulation pour y arriver?

Nb: l'objectif est de modifier les infos personnelles (nom et adresse mail), pour que cela soit celles de ma future ex-femme et qu'elle puisse gérer elle-même.

Merci d'avance.
Cordialement.