Chers utilisateurs,

Les perturbations sur nos serveurs Somfy Thermostat sont désormais terminées.

Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée.

L’équipe des Yellows  

Question en attente de réponse

Les sujets Portail

Notice Exavia 500 en portugais pour client Brésilien

Bonjour,

J'ai um ami Brésilien qui a acheté le Exavia 500 et qui souhaiterait avoir le manuel d'utilisation en portugais. Serait-il possible d'avoir ce manuel dans cette langue?
En vous remerciant,

Cordialement,
Lucille

Lucille B.
Lucille B.

Lucille B.

Niveau
0
22 / 100
points
Consultations
consultée 87 fois
Nombre de réponses
4 réponses
Thème
Portail
Nom de l'auteur
Lucille B.
Date
5 décembre 2014
il y a plus de 11 ans
question
q
  • Partager cette question

    Réponses

    Robert P.

    Robert P.

    Niveau
    4
    5000 / 5000
    points

    Bonjour,
    Il doit pouvoir la télécharger dans sa langue sur le site Somfy local.
    http://www.somfy.com.br/

    Nom de l'auteur
    Robert P.
    Date
    réponse
    r
    Lucille B.
    Lucille B.

    Lucille B.

    Niveau
    0
    22 / 100
    points

    Bonjour,

    Ce produit n'apparait pas sur le site Brésilien ni sur le site Portugais...

    Nom de l'auteur
    Lucille B.
    Date
    réponse
    r
    Thomas M.

    Thomas M.

    Niveau
    4
    5000 / 5000
    points
    Equipe

    Bonjour Lucille,

    Vous trouverez au lien ci-dessous la notice de la motorisation EXAVIA 500 en Espagnol et Portugais :

    Notice EXAVIA 500 ES-PT

    Bonne journée,

    Nom de l'auteur
    Thomas M.
    Date
    réponse
    r
    Lucille B.
    Lucille B.

    Lucille B.

    Niveau
    0
    22 / 100
    points

    Merci beaucoup! Très efficaces!!

    Nom de l'auteur
    Lucille B.
    Date
    réponse
    r

    Ce n'est pas ce
    que vous recherchez
    Posez votre question

    Haut de page