ajouter mes volets roulants solaires io à l'application home + control

Bonjour,
Je dispose de 4 volets roulants solaire RS100, tous reliés à l'application Tahoma via le boitier de connectivité kit box. Tout fonctionne parfaitement. Néanmoins, et plutôt que d'avoir X applications pour ma domotique, je souhaite utiliser l'application Home + Control pour créer des scénarios et ainsi pouvoir piloter mes volets. Sauf que lorsque je me rends dans les parametres d'HOME + Control pour essayer d'ajouter mes volets, ce en cliquant sur le bandeau SOMFY correspondant aux produits que je souhaite ajouter, on me prévient que je vais devoir me connecter à mon compte SOMFY. Arrive alors la page d'identification pour m'y connecter (email + MP). Je renseigne correctement mais identifiants et apparaît alors une seconde page m'indiquant que LEGRAND (qui gère HOME+CONTROL) a besoin d'accéder à mon compte SOMFY pour notamment accéder à l'état des équipements, les contrôler et m'invite à autoriser la connexion. Une fois autorisé, je tombe soit sur une page m'indiquant que la session somfy a expiré, soit il y a un semblant de connexion avec, à la fin, une page blanche supportant simplement la mention "Ajout Produit" en haut. Néanmoins, aucun bouton ni autre visuel visible.
Comment procéder pour pouvoir piloter ces volets roulants solaire RS100 depuis HOME + CONTROL et non plus depuis TAHOMA?

Merci,